Crime and Punishment

Family relationship is often the distinction between crime or identity, petty crime and punishment of the most important fundamental factor.

亲属身份关系往往是区分罪与非罪，罪轻罪重以及处罚力度的最根本因素。

Miscellaneous Discussion on the Principle of Equilibrium Between Crime and Punishment

罪刑均衡原则杂议

Crime and Punishment remains for me the most exciting novel in the world.

《罪与罚》仍然是世界上最吸引我的小说.

Crime and punishment grow out of one stem.

罪与罚本是同茎生.

He accepted the judgement of the crime and punishment handed down by the court.

对于法院定的罪刑,他服从判决.

'Make the punishment fit the crime.' How neat and tidy it sounded.

“罪罚相当”，这听起来多么简洁。

This article analyses " Crime and Punishment " and examines Dostoevsky's artistic creation in four aspects.

本文对 《 罪与罚 》 这部作品从三个方面来探讨其艺术特色.

He entitled the book Crime and Punishment.

他把书名定为《罪与罚》.

The principle balance between crime and punishment is inherent spirit of modern criminal law.

“法无明文规定不为罪”是罪刑法定原则的核心内涵.

"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounded.

“罪罚相当”，这听起来多么简洁。

"Aged respected" is a special principle in ancient China law society, is the result of the development of Confucian culture, that is, the elderly and the minors act constitutes a crime but not to impose severe punishment on them.

矜老恤幼是我国古代社会法律中的一项特殊原则，是儒家文化发展的结果，即老年人和未成年人其行为虽然构成犯罪但却不对他们施加严酷刑罚的原则。

Or pairing books with personality types: Apologia Pro Vita Sua for a budding Donald Trump and Crime and Punishment for a budding Conrad Black.

或者把书和性格类型配对：比如《生命之歌》给正在崭露头角的唐纳德·特朗普，《罪与罚》给刚出道的康拉德·布莱克。